19. 5. 2012, 06:17
40
1067
-- slovesá --
55
142
27
17

2008-2011 © TheNews.sk
zo sveta

A Language May Never Be Spoken Again

The last two speakers of a Latin American language have stopped talking to each other, according to a report on the BBC.

The two men, who are both in their seventies, spoke a rare, ancient language called Ayapan Zoque. The language was spoken in the Mexican state of Tabasco.

The two men refuse to speak to each other for personal reasons. One man is wealthy, the other is poor. There are now concerns that the language may never be heard again.

Slovíčka
speaker ten, ktorý hovorí, rečník, hovorca
to each other jeden s druhým, navzájom
rare zriedkavý
state štát
refuse odmietnuť
reason dôvod
the other ten druhý
poor chudobný
concerns obavy, starosti

Trpný rod po modálnom slovese may. V slovenčine sa nie vždy dá preložiť trpný rod v angličtine trpným rodom alebo urobiť doslovný preklad.
There are now concerns that the language may never be heard again. Teraz sú obavy, či ešte niekedy budeme počuť tento jazyk. (doslova: "Teraz sú obavy, že tento jazyk už pravdepodobne nebude nikdy počutý.")

You can listen to the news here


Friday, February 25, 2011 01:52:30 PM

Simple English News Munchville PHOTOS
kontakt

-
.
.
--